photo-Portes-ouvertes-gantelles-association-div-yezh-roazhon

Le breton, c’est facile // Brezhoneg buan hag aes

Un peu de vocabulaire ? Un tañva ho po ? 

Bonjour ! Demat !

Bonsoir ! Nozvezh vat ! 

Bonne nuit ! Noz vat !

Au revoir ! Kenavo !  

A demain ! Ken arc'hoazh

S’il te plait. Mar plij. 

Merci. Trugarez. 

Oui. Ya. 

Pardon. Ma digarez. 

Maman. Mammig.

Comment ? Penaos ? 

Pourquoi ? Perak ? 

Où ? Pelec’h ? 

Quand ? Pegoulz ? 

Avec qui ? Gant piv ? 

Vous comprenez ? Kompren a rit ? 

Comment dit-on … ? Penaos e vez lâret … ? 

Je ne comprends pas. Ne gomprenan ket. 

Qu’est-ce que ça veut dire ? Petra a dalvez ? 

Je ne sais pas. N’ouzon ket.

Je ne parle pas breton. Ne gomzan ket brezhoneg.

Ça te plait ? Plijout a ra dit ?

De quelle couleur est-ce ? Peseurt liv eo ? 

Qu’est-ce que c’est ? Petra eo ? 

Tu as faim ? Naon 'peus ? 

Tu as soif ? Sec’hed 'peus ? 

Tu as chaud ? Tomm eo dit ? 

Tu as froid ? Riv 'peus ? 

Tu veux faire pipi ? C'hoant 'peus ober titich ?

Bon appétit ! Kalon digor ! Debrit a galon !

Au lit ! Da gousket ! 

Va faire pipi ! Kae d'ober titich ! 

Viens ! Deus ! 

Va ! Kae !  Va avec. Kae gant. 

Monte ! Pign ! 

Descends ! Diskenn ! 

Attention ! Diwall ! 

Assieds-toi ! Kae en da goazez ! 

Quelques liens

logo-skol-an-emsav-association-div-yezh-roazhon

Skol an Emsav

Skol an Emsav, « L’école du Mouvement Breton » est aujourd’hui un organisme de formation aux adultes qui dispense des cours du soirs et stages en langue bretonne, principalement à Rennes, et Saint-Herblain.

logo-korn_ar_vugale2021-association-div-yezh-roazhon

Korn ar vugale

Développée par TES, maison d’édition publique qui conçoit et édite des ressources pédagogiques pour les trois filières du breton, publique, privée catholique et Diwan, venez vous amuser en famille autour du breton.

logo-encre-de-bretagne-association-div-yezh-roazhon

L’Encre de Bretagne

Votre librairie bretonne installée à Rennes depuis 2003 est le seul libraire indépendant proposant un tel choix de livres et de CD musicaux sur la Bretagne et les Pays Celtes : Irlande, Écosse, Pays de Galles, Asturies, Galice…